{"id":39847,"date":"2018-07-29T07:00:00","date_gmt":"2018-07-29T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/espores.org\/es-ocio-verde\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/"},"modified":"2020-06-15T18:00:54","modified_gmt":"2020-06-15T16:00:54","slug":"mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/","title":{"rendered":"Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Un jurado profesional, formado por miembros del comit\u00e9 asesor de Illustraciencia y representantes del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC) y la Asociaci\u00f3n Catalana de Comunicaci\u00f3n Cient\u00edfica (ACCC), ha seleccionado las obras ganadoras del certamen <a href=\"http:\/\/illustraciencia.info\/ca\/illustraciencia-presenta-a-las-ganadoras-de-su-sexta-edicion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Illustraciencia<\/a> en la categoria cient\u00edfica y naturalista, de entre las 40 obras finalistas. M\u00e1s de 500 trabajos se han presentado a este galard\u00f3n internacional que tiene por objetivo <a href=\"https:\/\/espores.org\/es\/es-ocio-verde\/illustraciencia-premio-y-reconocimiento-a-la-ilustracion-cientifica-y-naturalista\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">premiar y divulgar el trabajo<\/a> de los profesionales de la ilustraci\u00f3n cient\u00edfica y naturalista.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><em>Siberian taiga<\/em>: los bosques boreales<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La obra de Julia y Eugene Porotov, ganadora en la categor\u00eda de ilustraci\u00f3n naturalista, es <a href=\"http:\/\/illustraciencia.info\/portfolio\/siberian-taiga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Siberian taiga<\/em><\/a>. Como ellos mismos nos han explicado, la ilustraci\u00f3n refleja un bosque mixto de Siberia occidental, con su flora y fauna. Popularmente, cualquier gran bosque situado en esta zona recibe el nombre de taiga rusa o siberiana, aunque, como veremos, se puede diferenciar entre taiga \u201cpura\u201d (bosque profundo) y bosque mixto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La taiga o bosque boreal es un tipo de h\u00e1bitat seg\u00fan la clasificaci\u00f3n del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza) caracterizado por sus formaciones boscosas de con\u00edferas, resistentes al fr\u00edo, y por ser la mayor masa forestal del planeta. Un ambiente que se encuentra en Rusia y Siberia, norte de Europa, norte de Canad\u00e1 y Alaska. Con temperaturas invernales muy bajas (de menos de &#8211; 40\u00b0 C) y un verano con una temperatura media de 19\u00b0C, el periodo favorable para la vida se reduce a pr\u00e1cticamente cuatro meses, momento en el que se produce una aut\u00e9ntica eclosi\u00f3n de vida.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-39835\" src=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/1_Krasnoyarsk_Taiga.jpg\" alt=\"1 Krasnoyarsk Taiga\" width=\"590\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/1_Krasnoyarsk_Taiga.jpg 900w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/1_Krasnoyarsk_Taiga-300x200.jpg 300w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/1_Krasnoyarsk_Taiga-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><br \/><span style=\"font-size: 8pt;\">Krasnoyarsk Taiga. \/ Andrey Efenstor Pivovarov (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Krasnoyarsk_Taiga.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wikimedia Commons<\/a>).<\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la taiga rusa o siberiana, que ocupa pr\u00e1cticamente toda Siberia, la vegetaci\u00f3n dominante es el bosque de con\u00edferas. Las hojas en forma de aguja de estas especies les permite soportar bien las heladas y perder poca agua. Siempre dominan una o muy pocas especies, siendo importantes diferentes tipos de abetos (<em>Abies<\/em> y <em>Picea<\/em>), pinos (<em>Pinus<\/em>) y alerces (<em>Larix<\/em>). Aunque de una gran extensi\u00f3n, la biodiversidad de la taiga es baja en comparaci\u00f3n con los biomas de climas m\u00e1s templados y tropicales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por otro lado, es frecuente encontrarse con el fen\u00f3meno \u201cdrunken forests\u201d o \u201cbosques borrachos\u201d, cuando los \u00e1rboles pierden su verticalidad en el crecimiento porque la capa de permagel se funde y, al perder el apoyo, se inclinan en diferentes direcciones. La imagen resultante es realmente llamativa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-39837\" src=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/2_bosc_borratxo.jpg\" alt=\"2 bosc borratxo\" width=\"590\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/2_bosc_borratxo.jpg 600w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/2_bosc_borratxo-300x159.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><br \/><span style=\"font-size: 8pt;\">Bosques bebidos (Wikimedia Commons)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En zonas donde el clima no es tan duro, en latitudes m\u00e1s bajas y templadas, el bosque suele ser mixto de con\u00edferas y \u00e1rboles de hoja caduca, como sauces, robles o abedules, que ocupan los claros de los bosques y m\u00e1rgenes de r\u00edos, as\u00ed como diferentes tipos de arbustos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una caracter\u00edstica a destacar de este bioma es la falta de materia org\u00e1nica en el suelo, tanto porque la mayor\u00eda de especies son perenes como por la altura y densidad de los \u00e1rboles que no dejan pasar la luz. Esto, al mismo tiempo, favorece la presencia de musgos y l\u00edquenes, as\u00ed como de helechos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la ilustraci\u00f3n de Julia y Eugene Porotov, como hab\u00edamos avanzado, se representa el bosque mixto de Siberia occidental, que es como suele empezar siempre la taiga densa. Si nos fijamos, veremos que a la izquierda de la imagen, en primer plano, tenemos un roble carvallo (<em>Quercus robur<\/em>) y, justo detr\u00e1s, un avellano (<em>Corylus avellana<\/em>) con frutos, especie bastante com\u00fan en el sotobosque de abetos. En medio de la imagen, un serbal de cazadores (<em>Sorbus aucuparia<\/em>), con sus caracter\u00edsticos frutos anaranjados. Estos no se suelen consumir frescos pero se elabora con ellos mermeladas y licores. Uno de sus nombres comunes deriva de otro uso: se utilizan como cepo para cazar aves.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Detr\u00e1s del serbal de cazadores y siguiendo hacia el fondo de la ilustraci\u00f3n, podemos identificar un bosquete de abedules (<em>Betula<\/em> sp.), con la caracter\u00edstica corteza pel\u00e1ndose que dar\u00e1 paso otra corteza definitiva. Es rica en aceites, resistente a las agresiones y al fr\u00edo. Por eso mismo, es muy utilizada para impermeabilizar techos, para fabricar herramientas, zuecos, etc. Justo junto al oso que hay a continuaci\u00f3n, tenemos un ejemplar de pino silvestre (<em>Pinus sylvestris<\/em>), una con\u00edfera que se suele encontrar en suelos pobres, como este.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-39839\" src=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/3_Bosc-bedolls-taiga_tatters.jpg\" alt=\"3 Bosc bedolls taiga tatters\" width=\"590\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/3_Bosc-bedolls-taiga_tatters.jpg 900w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/3_Bosc-bedolls-taiga_tatters-300x200.jpg 300w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/3_Bosc-bedolls-taiga_tatters-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><br \/><span style=\"font-size: 8pt;\">Oto\u00f1o en la taiga siberiana. Se puede ver abeto siberiano (<em>Abies sibirica<\/em>) entre bosque de abedules (<em>Betula pendula\/pubescens<\/em>) en la zona de Siberia occidental. \/ Tatiana Gerus (<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/tgerus\/11964832863\/in\/album-72157636157426784\/\">Flickr<\/a>)\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si nos fijamos en la parte baja de la imagen de Porotov, podremos identificar otras plantas de g\u00e9neros comunes de la taiga. As\u00ed, se ven varios tipos de helechos, de los g\u00e9neros <em>Dryopteris<\/em> y <em>Blechnum<\/em>. Podemos distinguir diferentes tipos de frutos del bosque, como ar\u00e1ndanos (<em>Vaccinium myrtillus<\/em>) con bayas de color negro azulado, ar\u00e1ndanos de gr\u00faa o ar\u00e1ndano agrio (<em>Vaccinium oxycoccus<\/em>), con fruto de color rojo, y fresas (<em>Fragaria vesca<\/em>). Y menos abundantes, pero tambi\u00e9n presentes, est\u00e1n los lupinos o altramuces (<em>Lupinus<\/em> sp.), enebros (<em>Juniperus<\/em> sp.), l\u00fapulo (<em>Humulus lupulus<\/em>) trepando por el tronco del roble, y nen\u00fafares (<em>Nymphaea alba<\/em>) sobre el charco de la derecha. Chispeando el suelo de azul claro est\u00e1n las campanillas (<em>Campanula<\/em> sp.) y las estrellas moradas de <em>Aster<\/em> sp.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-39841\" src=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/4_Siberian-taiga_DETALL2.jpg\" alt=\"4 Siberian taiga DETALL2\" width=\"590\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/4_Siberian-taiga_DETALL2.jpg 900w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/4_Siberian-taiga_DETALL2-300x110.jpg 300w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/4_Siberian-taiga_DETALL2-768x282.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><br \/><span style=\"font-size: 8pt;\">Fragmento ampliado de la ilustraci\u00f3n\u00a0\u00a0<em>Siberian taiga<\/em>. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Julia y Eugene Porotov, autores de la illustraci\u00f3n ganadora en la categor\u00eda naturalista, est\u00e1n encantados con el premio y aseguran que \u201ces un honor que nuestro trabajo haya sido valorado por conocidos y respetados expertos\u201d. Con residencia a Krasnoyarsk, los dos se graduaron en el lnstituto Estatal de Arte de la ciudad. Participando en Illustraciencia, buscaban la oportunidad de conocer artistas y profesionales amantes de la naturaleza y est\u00e1n impresionados con los trabajos presentados al certamen, \u201cpor su sinceridad, atenci\u00f3n al detalle y actitud respetuosa hacia la naturaleza\u201d. La pareja Porotov, profesional y en la vida, manifiesta un gran inter\u00e9s y respeto hacia todas las criaturas y formas de vida en sus trabajos, leitmotiv en sus obras que intentan difundir por toda Rusia. Como miembro de los Dolgan, pueblo ind\u00edgena de Siberia, Eugene ha tenido la oportunidad de ver los animales en su medio natural y de criarse en una cultura que los tiene en alta consideraci\u00f3n, iguales a las personas; una especial reverencia, aseguran, que transmiten y distingue sus trabajos. Difundir esta cultura y ayudar a que no desaparezca es otra de sus grandes motivaciones, a la que dedican muchos de sus esfuerzos. Pod\u00e9is ver una <a href=\"http:\/\/porotunki.ru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">galer\u00eda de sus trabajos aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><em>Ciervo Volante<\/em>, premio de ilustraci\u00f3n cient\u00edfica<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la categor\u00eda de ilustraci\u00f3n cient\u00edfica, se ha llevado el galard\u00f3n de la presente edici\u00f3n de Illustraciencia la obra <a href=\"http:\/\/www.blog.illustraciencia.info\/2018\/06\/ciervo-volante-stag-beetle-rita-cortes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Ciervo volante<\/em><\/a>, de Rita Cort\u00eas de Matos. La ilustraci\u00f3n cient\u00edfica es una disciplina al servicio de la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica que tiene la misi\u00f3n de contribuir a aclarar, simplificar y objetivar determinados conceptos. Desde Illustraciencia la definen como la forma de ordenar informaciones visuales para dar lugar a una imagen que sintetiza una determinada informaci\u00f3n cient\u00edfica. Son caracter\u00edsticas, pues, el rigor cient\u00edfico, la focalizaci\u00f3n y la finalidad did\u00e1ctica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La obra de Cort\u00eas de Matos representa el escarabajo ciervo, Lucanus cervus, el escarabajo m\u00e1s grande de Europa, conocido por sus grandes y variadas mand\u00edbulas que recuerdan las de los ciervos. La desaparici\u00f3n de su h\u00e1bitat natural y el deterioro de las \u00e1reas boscosas deja a esta especie en una situaci\u00f3n de vulnerabilidad. De hecho, est\u00e1 protegida por varias leyes internacionales y considerada en Portugal y Espa\u00f1a dentro de la categor\u00eda de inter\u00e9s especial en el Cat\u00e1logo Nacional de Especies Amenazadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-39843\" src=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/5_Ciervo-Volante_ritacortes.jpg\" alt=\"5 Ciervo Volante ritacortes\" width=\"590\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/5_Ciervo-Volante_ritacortes.jpg 1191w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/5_Ciervo-Volante_ritacortes-300x212.jpg 300w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/5_Ciervo-Volante_ritacortes-768x543.jpg 768w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/5_Ciervo-Volante_ritacortes-1024x724.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Ciervo Volante<\/em>, de Rita Cort\u00eas de Matos, ganadora de la categor\u00eda de ilustraci\u00f3n cient\u00edfica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se trata de un insecto saproxil\u00f3fago, puesto que la larva se alimenta y crece a partir de la madera muerta y podrida de varias especies, aunque tiene predilecci\u00f3n por los quercus de hoja caduca o marcescente, y lo encontraremos en bosques con robles y encinas abundantes. Tienen un papel importante, como otros insectos saproxil\u00f3fagos, en el reciclaje de la madera muerta, un recurso que se encuentra en niveles muy bajos en muchos bosques europeos . Este deterioro es la raz\u00f3n de su vulnerabilidad y la presencia de Lucanus cervus, por tanto, es considerada como una excelente manera de medir la naturalidad de ecosistemas forestales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rita Cort\u00eas de Matos, natural de Lisboa, vive en la ciudad portuguesa de Beja. Escritora e ilustradora, ligada al proyecto Urban Sketchers, es tambi\u00e9n autora de varios libros ilustrados destinados al p\u00fablico infantil.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-align: justify;\">Un certamen consolidado<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1s de 500 obras se han presentado al concurso de Illustraciencia de este a\u00f1o. Seg\u00fan ha informado la organizaci\u00f3n en un comunicado, para el jurado ha sido complejo seleccionar las obras ganadoras puesto que las propuestas recibidas destacan por su calidad. El certamen reconoce el excelente trabajo de los profesionales de la ilustraci\u00f3n y pretende ser un espacio para mostrarlo. Obras que son \u201cfundamentales para el avance del conocimiento cient\u00edfico\u201d, como destaca Miquel Baidal, coordinador de la iniciativa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s de las dos obras galardonadas de las que hemos hablado, Larissa Ribeiro Louren\u00e7o Fernades ha resultado ganadora del premio especial del p\u00fablico por su obra <em>Sud\u00e1n, el \u00faltimo rinoceronte macho<\/em>. Tambi\u00e9n han recibido una menci\u00f3n especial las obras <em>Heteromorphic Ammonoids of the Matanuska Formation, Turonian, Alaska<\/em>, de Kate Lo Medico Marriott y <em>Ramphastos, diversidad de picos del Neotr\u00f3pico<\/em>, de Santiago Forero Avellaneda en la categor\u00eda de ilustraci\u00f3n cient\u00edfica; y las obras <em>Papagaios<\/em>, de Wilma Ander, y <em>Megasomaelephas<\/em>, de Carlos Ortega Contreras, en la categor\u00eda de ilustraci\u00f3n naturalista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-39845\" src=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/6_sudan_larissa_ribeiro.jpg\" alt=\"6 sudan larissa ribeiro\" width=\"590\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/6_sudan_larissa_ribeiro.jpg 1191w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/6_sudan_larissa_ribeiro-300x212.jpg 300w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/6_sudan_larissa_ribeiro-768x543.jpg 768w, https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/FOTOS_ESPORES\/OCIO_VERDE\/Illustraciencia_premiats_taiga\/6_sudan_larissa_ribeiro-1024x724.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Sud\u00e1n, el \u00faltimo rinoceronte macho<\/em>. Rinoceronte blanco norte\u00f1o (rinoceronte blanco norte\u00f1o).\u00a0El \u00faltimo rinoceronte macho blanco norte\u00f1o que existi\u00f3 en el mundo. Un s\u00edmbolo de las especies en peligro de extinci\u00f3n y una se\u00f1al de que si la forma en que consumimos no cambia, tarde o temprano vamos a destruir el planeta y el proceso ecol\u00f3gico del cual dependemos las personas. \/ Larissa Ribeiro<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la <a href=\"http:\/\/illustraciencia.info\/portfolio-category\/sexta-edicion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">galer\u00eda<\/a> del proyecto, podemos ver las 40 abres finalistas, entre las cuales hay como protagonistas varias especies vegetales como\u00a0<em>Aristolochia ridicula<\/em>, <em>Eucalyptus globulus<\/em> (eucaliptus com\u00fa o blau), <em>Dyckia distachya<\/em>, la famosa <em>Monstera deliciosa<\/em> (costella d\u2019Ad\u00e1n) o <em>Iris spuria<\/em> (fals iris). Pr\u00f3ximamente, las podremos disfrutar en directo en la exposici\u00f3n itinerante de Illustraciencia que estar\u00e1 en las salas del MNCN y que despu\u00e9s viajar\u00e1 a sedes expositivas de varias ciudades.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\">Con la colaboraci\u00f3n de\u00a0<a href=\"administrator\/es\/component\/k2\/author\/1207-jesusriera.html\">Jes\u00fas Riera<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"administrator\/es\/plantas\/author\/1213-javierfabado.html\">Javier Fabado<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un jurado profesional, formado por miembros del comit\u00e9 asesor de Illustraciencia y representantes del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC) y la Asociaci\u00f3n Catalana de Comunicaci\u00f3n Cient\u00edfica (ACCC), ha seleccionado las obras ganadoras del certamen Illustraciencia en la categoria cient\u00edfica y naturalista, de entre las 40 obras finalistas. M\u00e1s de 500 trabajos se han presentado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":235,"featured_media":39832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2716],"tags":[5859,5830,5858,5984],"coauthors":[5544],"class_list":["post-39847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-es-arte-y-naturaleza","tag-illustraciencia-es","tag-ilustracion-es","tag-ilustracion-cientifica-es","tag-taiga-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018 | Espores<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018 | Espores\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un jurado profesional, formado por miembros del comit\u00e9 asesor de Illustraciencia y representantes del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC) y la Asociaci\u00f3n Catalana de Comunicaci\u00f3n Cient\u00edfica (ACCC), ha seleccionado las obras ganadoras del certamen Illustraciencia en la categoria cient\u00edfica y naturalista, de entre las 40 obras finalistas. M\u00e1s de 500 trabajos se han presentado [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espores\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-29T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-15T16:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/media\/k2\/items\/src\/4cbaabc235457a2dc97a1a76ff39c8ea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1191\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mireia Capsir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mireia Capsir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mireia Capsir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mireia Capsir\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb695f7a445c5fbc98389871e44a05ce\"},\"headline\":\"Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018\",\"datePublished\":\"2018-07-29T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-15T16:00:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/\"},\"wordCount\":1827,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/4cbaabc235457a2dc97a1a76ff39c8ea.jpg\",\"keywords\":[\"Illustraciencia\",\"ilustraci\u00f3n\",\"ilustraci\u00f3n cient\u00edfica\",\"taiga\"],\"articleSection\":[\"Arte y naturaleza\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/\",\"name\":\"Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018 | Espores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/4cbaabc235457a2dc97a1a76ff39c8ea.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-29T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-15T16:00:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/4cbaabc235457a2dc97a1a76ff39c8ea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/4cbaabc235457a2dc97a1a76ff39c8ea.jpg\",\"width\":1191,\"height\":842,\"caption\":\"'Siberian Taiga' \\\/ Julia i Eugene Porotov\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/es-arte-y-naturaleza\\\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Espores\",\"description\":\"La veu del Botanic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Espores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Espores\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb695f7a445c5fbc98389871e44a05ce\",\"name\":\"Mireia Capsir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1ffe6a321054eb321eebdd7536f8767d5d13418856fc94a73d04f523b26b049?s=96&d=mm&r=g87be9202429efbc6ba4b5dd2924b974b\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1ffe6a321054eb321eebdd7536f8767d5d13418856fc94a73d04f523b26b049?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1ffe6a321054eb321eebdd7536f8767d5d13418856fc94a73d04f523b26b049?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mireia Capsir\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/espores.org\\\/es\\\/author\\\/mireia-capsir\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018 | Espores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018 | Espores","og_description":"Un jurado profesional, formado por miembros del comit\u00e9 asesor de Illustraciencia y representantes del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC) y la Asociaci\u00f3n Catalana de Comunicaci\u00f3n Cient\u00edfica (ACCC), ha seleccionado las obras ganadoras del certamen Illustraciencia en la categoria cient\u00edfica y naturalista, de entre las 40 obras finalistas. M\u00e1s de 500 trabajos se han presentado [&hellip;]","og_url":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/","og_site_name":"Espores","article_published_time":"2018-07-29T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-15T16:00:54+00:00","og_image":[{"width":1191,"height":842,"url":"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/media\/k2\/items\/src\/4cbaabc235457a2dc97a1a76ff39c8ea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mireia Capsir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mireia Capsir","Tiempo de lectura":"9 minutos","Written by":"Mireia Capsir"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/"},"author":{"name":"Mireia Capsir","@id":"https:\/\/espores.org\/es\/#\/schema\/person\/fb695f7a445c5fbc98389871e44a05ce"},"headline":"Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018","datePublished":"2018-07-29T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-15T16:00:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/"},"wordCount":1827,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/espores.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/media\/k2\/items\/src\/4cbaabc235457a2dc97a1a76ff39c8ea.jpg","keywords":["Illustraciencia","ilustraci\u00f3n","ilustraci\u00f3n cient\u00edfica","taiga"],"articleSection":["Arte y naturaleza"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/","url":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/","name":"Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018 | Espores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/espores.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/media\/k2\/items\/src\/4cbaabc235457a2dc97a1a76ff39c8ea.jpg","datePublished":"2018-07-29T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-15T16:00:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/media\/k2\/items\/src\/4cbaabc235457a2dc97a1a76ff39c8ea.jpg","contentUrl":"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/media\/k2\/items\/src\/4cbaabc235457a2dc97a1a76ff39c8ea.jpg","width":1191,"height":842,"caption":"'Siberian Taiga' \/ Julia i Eugene Porotov"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/espores.org\/es\/es-arte-y-naturaleza\/mucha-botanica-en-las-obras-ganadoras-de-illustraciencia-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/espores.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mucha bot\u00e1nica en las obras ganadoras de Illustraciencia 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/espores.org\/es\/#website","url":"https:\/\/espores.org\/es\/","name":"Espores","description":"La veu del Botanic","publisher":{"@id":"https:\/\/espores.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/espores.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/espores.org\/es\/#organization","name":"Espores","url":"https:\/\/espores.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/espores.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/espores.org\/wp-content\/uploads\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Espores"},"image":{"@id":"https:\/\/espores.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/espores.org\/es\/#\/schema\/person\/fb695f7a445c5fbc98389871e44a05ce","name":"Mireia Capsir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1ffe6a321054eb321eebdd7536f8767d5d13418856fc94a73d04f523b26b049?s=96&d=mm&r=g87be9202429efbc6ba4b5dd2924b974b","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1ffe6a321054eb321eebdd7536f8767d5d13418856fc94a73d04f523b26b049?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1ffe6a321054eb321eebdd7536f8767d5d13418856fc94a73d04f523b26b049?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mireia Capsir"},"url":"https:\/\/espores.org\/es\/author\/mireia-capsir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/235"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39847"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/espores.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=39847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}